"e lá estava" - Translation from Portuguese to Arabic

• وكان هناك
• و كان هناك
• فوجدتها
• ورأيته من
• وهناك كنت

Saímos, começámos a andar e, realmente, meio quilómetro depois, chegámos ao alto duma duna, e lá estava um grande grupo de beduínos com os seus camelos.
لذا فقد ترجلنا للمسير حتى قطعنا, مسافة نصف ميل تمكنا بعدها من بلوغ قمة تلك التلة, وكان هناك تجمع كبير من البدو بجمالهم.

Virei-me e lá estava aquele coelho de 1,80 m de altura encostado a um poste.
أستدرت وكان هناك أرنب طوله ستة أقدام يقف بجانب عمود أنارة

- Do homem-porco. Entrei no quarto errado, e lá estava ele.
أتحدث عن رجل خنزير، دخلت الغرفة الخاطئة وكان هناك

Fui a uma festa e lá estava toda aquela... aquela metanfetamina espalhada e...
. . ذهبت إلى حفل و كان هناك تلك المخدرات

Voltámos à noite, quando recuperámos e lá estava ele.
عندما عدنا الى صوابنا و كان هناك

Então, entro na casa de banho, e lá estava ela com o meu irmão!
...لذا ذهبت الى الحمام فوجدتها مع اخى

e lá estava ele... Nem podia acreditar, mas lá estava ele.
ورأيته من النافذة لم أصدق ما رأيته

- e lá estava eu...
- ... وهناك كنت

Assisti a abrirem o peito de um tipo e lá estava, o coração, um coração humano.
رأيتهم كيف فتحوا صدر ذاك الرجل وكان هناك , ذلك القلب , قلب الإنسان.

Eu segui a luz e lá estava Jesus.
نعم ♪ ♪ لقد أتبعتُ الأضواء وكان هناك عيسى

e lá estava ele a chorar, com o coração despedaçado porque não conseguir salvar a minha mãe.
‎. ‎.وكان هناك يبكي بشدة لأنه لم يكن قادراً على إنقاذ أمي

e lá estava ele... chorando, seu coração despedaçado, porque ele não conseguiu salvar a minha mãe.
...وكان هناك يبكي بشدة لأنه لم يكن قادراً على إنقاذ أمي

O Billy Pitt puxou o linóleo velho, e lá estava.
سحب (بيلي بيت) إلى مشمّع الأرضيّة القديم وكان هناك

Levantei-me da cama para atender, e lá estava o Sr. Stern.
لأنني كان لا بدّ أن إفتح الباب، (وكان هناك السيد (ستيرن

Então, subi, e lá estava ele.
-لهذا ذهبت إلى الطابق الأعلى و كان هناك - دى - فى

Afastámo-la para limpar e lá estava ele.
نقلنا المكتب للتنظيف و كان هناك

Virei-me e lá estava ele...
و استدرت و كان هناك

E depois, fui a uma festa e lá estava ela.
ثم ذهبت إلى حفله فوجدتها