"e lembro-me que" - Translation from Portuguese to Arabic

• وأتذكر

Estive aqui há quatro anos e lembro-me que, nessa altura, as palestras não eram publicadas na net.
كنت هنا منذ ٤ سنوات وأتذكر, في ذلك الوقت أن المحادثات لم تكن ترفع على الإنترنت

e lembro-me que deste uma festa nesse fim-de-semana com muito vinho e vodka.
وأتذكر أنك أقمت حفلة في تلك العطلة الأسبوعية وكان بها الكثير من النبيذ والفودكا

e lembro-me que atendeu, o telefone e a cara dela... mudou, ficou com ar intimidado.
وزوجتي أجابت . لأن الهاتف كان بجانبها وأتذكر أنها التقطت الهاتف . و وجهها تغير فجأة

e lembro-me, que estava a sentir mal, e olhei para cima, e estava alguém a olhar por cima da porta para mim.
وأتذكر أني كنت أشعر بالألم والمرض ونظرت إلى الأعلى ورأيت شخصاً يلاحقني إلى غرفة الحمامات تلك

Já me perguntaram isso centenas de vezes e lembro-me que uma vez, quando não conseguia respirar e parecia ter o peito a arder, a enfermeira me pediu para classificar a dor.
لقد سُئلت هذا السؤال مئآت المرّات وأتذكر مرة، لم أقو فيها على التنفس وشعرت أن صدري يحترق طلبت مني الممرضة تقييم الألم

e lembro-me que ainda não compreendia totalmente o significado da morte.
وأتذكر أنني لم أكن أفهم بشكل كامل معنى الموت

Estava em frente do palco, e, recordo-me, apareceu esta linda mulher mesmo à minha frente, e lembro-me que, naquele momento, senti uma coisa: Este é o tipo de mulher que eu gostaria de ser.
كنت في مقدمة المسرح، وأتذكر، ظهرت تلك السيدة الجميلة أمامي تحديدًا، وأتذكر تلك اللحظة شيئًا ما داخلي يقول: هذا هو ما أريد أن أصبحه.

Porque me lembro de todo o resto, e lembro-me que desmaiei aqui antes de me mostrares.
لأنني أستطيع تذكر كل شيء آخر إلى حد كبير. وأتذكر كذلك أني فقدت وعيي هنا... قبل أن تريني ذلك الأمر.

E quando acordo, e lembro-me que ele não está aqui.
وبعدها أستيقظ وأتذكر أنه ليس هنا

Lembro-me que num deles, eu estava no palco, e ao me inclinar para o público a última coisa que vi foi um jovem rosto castanho e um químico qualquer a ser atirado para os meus olhos e lembro-me que não conseguia ver e os meus olhos lacrimejavam mas continuei a cantar.
أتذكر في واحدة من الحفلات الموسيقية، كنت على خشبة المسرح، وملت ناحية من الجمهور وآخر شيء رأيته هو وجه شاب بني اللون، والشيء التالي الذي أعرفه نوعًا ما أنه تم إلقاء مواد كيميائية على عيني وأتذكر أنني لم أستطيع رؤية أي شيء فعلاً وكانت عيناي تدمعان ولكنني واصلت الغناء على أي حال.

E lembro-me... que antes de dormir... sussurrava-me ao ouvido...
وأتذكر أنه عندما أذهب للنوم... ‏ كانت تهمس فى أذنى "النجوم مشرقة...

e lembro-me que era minúsculo.
وأتذكر بأنه كان صغير جداً

e lembro-me que era apenas, como...
وأتذكر لقد كان ذلك...

e lembro-me que vocês se riram bastante.
وأتذكر... تسلّيتما للغاية!