"e o japão" - Translation from Portuguese to Arabic

• واليابان
• ماذا عن اليابان
• و اليابان

Vemos que a Alemanha e o Japão deverão chegar lá, ou ficarão muito perto.
وسنجد أن ألمانيا واليابان ستصلان إلى الهدف أو ستكونان قريبتان جدًا.

Obviamente, os EUA e o Japão estariam nesta lista, mas já os analisámos.
بالتأكيد، ستكون الولايات المتحدة واليابان ضمن تلك القائمة، لكننا ألقينا نظرةً عليهم بالفعل.

Não pode comparar a Alemanha e o Japão com o Iraque e a Coreia do Norte.
لا يمكن أن نربط ألمانيا واليابان بالعراق وكوريا الشمالية

e o Japão?
ماذا عن اليابان ؟

Mesmo em países como a Índia e o Japão, onde as mulheres não estão a mover-se tão rapidamente para o mercado de trabalho regular, estão a entrar no jornalismo.
حتى فى بلاد مثل الهند و اليابان حيث أن النساء لايهرعن إلى سوق العمل العادي ولكن يتجهن نحو الصحافة

Mas eventualmente, a Alemanha e o Japão reconstruíram a sua indústria automóvel e produziram veículos que eram mais seguros do que os nossos, mais eficientes em termos de combustível e raramente, ou nunca, se avariam.
لكن بعد هذا ، المانيا واليابان بنوا شركات السيارات، وعملوا على صناعتها افضل من سياراتنا، اكثر اقتصاد للبنزين

Claro que não somos inimigos, como foram a Alemanha e o Japão.
نحن لم نعد خصومكم، مثل ألمانيا واليابان بعد الآن.

A China e o Japão querem a propriedade numa disputa que já dura há gerações, e que pegou fogo quando foi descoberto, ter uma reserva de gás natural debaixo dele.
كلا من الصين واليابان يدعون الملكيه وبينهم نزاعات منذ أجيال حيث أنها تزايدت بسرعه

E planeou e lutou uma guerra mundial contra a Alemanha e o Japão.
كذلك خطط وأدار معركة الولايات المتحدة ضد ألمانيا واليابان في الحرب العالمية

A Alemanha e o Japão não querem a Turquia no encontro dos G20.
ألمانيا واليابان لا يريدون تركيا في اجتماع المجموعة 20

Você deve relembrar a Alemanha e o Japão que esta é a tua festa, não deles.
ينبغي عليك تذكير ألمانيا واليابان أن هذه هي حفلتك وليست حفلتهم

A China e o Japão têm um histórico ainda maior de conflitos e têm posicionado os seus exércitos navais e aéreos para demonstrar as suas forças na disputa por ilhas.
الصين واليابان لديهما تاريخ لفترة أطول من التنافس وكانا ينشران القوات الجوية والقوات البحرية لإظهار قوتها في النزاعات حول الجزر.

A Rússia e o Japão andavam às turras e Teddy pensou:
روسيا واليابان كانا على شفا حرب

(Risos) FN: Eu juntei tudo, esta paixão pelas energias alternativas. E atravessei a Austrália num carro solar, e também os EUA e o Japão.
(ضحك) ف.ن. : وأنا جمعت كل ذلك هذا الشغف للطاقة البديلة. وتسابقت عبر أستراليا في سيارة شمسية وفي أمريكا واليابان أيضا

A Coreia, China, e o Japão
كوريا,الصين واليابان

Uma é que, gráfico após gráfico, verificamos que os países com pior desempenho, independentemente do resultado, parecem ser os mais desiguais, e os que têm bom desempenho parecem ser os países nórdicos e o Japão.
الأولى هى ، أنه تبعاً للرسوم البيانية الواحدة تلو الأخرى ، وجدنا أن الدول التي نتائجها سيئة ، مهما كانت نتائجها ، هي تلك الدول التي تحوي تبايناً إقتصادياً كبيرٌ في مجتمعاها ، وتلك التي تشير بياناتها الى أداء جيد تبدو تلك الدول المتوازنة مثل الدول الإسكندنافية واليابان .

É maioritariamente, os EUA, a Europa e o Japão.
هي في الغالب أمريكا، أوروبا، و اليابان.

Mostrar-lhes que os EUA e o Japão mantêm uma aliança forte.
يجب أن نريهم أن الولايات المتحدة و اليابان يحافظان على تحالف قوي.

Porque a Coreia é feia... e o Japão é lindo.
لأن كوريا قبيحة و اليابان جميلة