Não, recrutei-te porque tu e o teu parceiro eram um pacote inteiro. | Open Subtitles | لا، لقد جندتك لأنك أنت وشريكك كنتما صفقة كاملة لا تتجزأ |
O que sei é que tu e o teu parceiro estão-se a dar bem nos jogos. | Open Subtitles | ما أعرفه انك وشريكك ستشتركون في مباراة قوية نظرا لسمعتكم السابقة |
Tu e o teu parceiro roubaram $3.1 milhões dos nossos amigos de Miami, mais ou menos. | Open Subtitles | أنت وشريكك سرقتما 3 مليون من اصدقاءنا في ميامي اكثر او اقل |
Tu e o teu parceiro andam pelo país na vossa própria demanda até encontrarem pesadelos horríveis para combaterem? | Open Subtitles | أنت و شريكك تتجولان البلاد على حسابكما إلى أن تجدا كابوساً لمقاتلته؟ |
Tu e o teu parceiro eram chegados? | Open Subtitles | هل كنت أنت و شريكك قريبان ؟ |
e o teu parceiro? | Open Subtitles | ماذا عن شريكك ؟ |
- Disseste que tinhas boas intenções, que tu e o teu parceiro tinham planos. | Open Subtitles | لقد أكدتَ لي أن نواياك شريفة أنكَ أنتَ وشريكك لديكم خطط للمستقبل |
Tu e o teu parceiro começam amanhã. | Open Subtitles | انت وشريكك ستبدأين غدا بعد المدرسة |
Mike, quero que tu e o teu parceiro se encontrem comigo no estacionamento agora. | Open Subtitles | مايك" ، اريدك انت وشريكك ان تقابلوني" في موقف السيارات خلا خمس دقائق |
Tu e o teu parceiro, Ian Miller, estavam prestes a enfrentar acusações de homicídio que nunca anteciparam. | Open Subtitles | ثم بعد؟ أنت وشريكك (إيان ميلر)، ستواجهان تهمة بالقتل غير المتعمد |
Como tu e o teu parceiro fizeram. | Open Subtitles | مثلما فعلت أنتَ و شريكك القذر |