O principe João e o Xerife planeiam matar-te na feira. | Open Subtitles | الأمير جون والشريف استأجروا أشخاص لقتلكم بالكرنفال |
e o Xerife mantém o ouro no cofre até resolverem tudo. | Open Subtitles | والشريف يقوم بحفظ الذهب في السرداب حتى يستقروا جميعا |
e o Xerife quer que nos afastemos dos monges. de um punhado de monges bêbados. | Open Subtitles | والشريف لا يريد أن يتدخَل في أمر ...أولئك الرهبان الثملين |
Os Serviços de Menores e o Xerife andam à procura dele por todo o lado. | Open Subtitles | مؤسسة حماية الأطفال والمأمور يبحثون عنه في كل مكان |
Havia provas que permitiram pensar que fosse possível que o procurador e o Xerife tivessem sabido ou devessem saber que o Steven Avery não era culpado. | Open Subtitles | المدعي العام والمأمور عرفوا أو يجب ان يعرفوا بإن ستيفن إيفري لم يكن المعتدي |
Yo! Topa-me isto O Princípe João e o Xerife | Open Subtitles | انتبهو الامير جون والشريف |
Emma e o Xerife a b e i j a r e m - s e. | Open Subtitles | انظر إلى هذا ، (إيما) والشريف ي-ق-بّ-ل-و-ن بعضهم |
e o Xerife é um bocado assustador, para tua informação. | Open Subtitles | والشريف يتصرف بغرابة |
- Estamos em busca, e o Xerife Hughes está a bloquear as saídas. | Open Subtitles | -حسناً، نشرنا صورته والشريف (هيوز) يضع حواجزاً على الطرق "هادلي" مغلقة إلى حدٍّ كبير |
O réu é o principal suspeito dos assassínios das Reed e o Xerife precisa de mais tempo para recolher provas, mas o resultado desta audiência será uma prova por direito próprio. | Open Subtitles | المتهم هو المشتبه به (الرئيسي لمقتل عائلة (ريد والشريف يحتاج لوقت أكبر لجمع الأدلة لكن نتيجة هذه الجلسة هي دليل على حقه الشخصي |
e o Hawk, e o Xerife Truman... | Open Subtitles | ابننا (بوبي) و(هوك) والشريف (ترومان)... |
Garland falou comigo em privado, e disse que, um dia... o nosso filho Bobby, e o Hawk, e o Xerife Truman... | Open Subtitles | سحبني (غارلاند) جانباً وقال إنه يوماً ما... ابننا (بوبي) و(هوك) والشريف (ترومان)... |
Sim e o Xerife Handell. | Open Subtitles | والشريف هانديل |
Tu e o Xerife Rick são assim, agora. Certo? | Open Subtitles | أنت والشريف (ريك) مثل هذا الآن ... |
e o Xerife estará presente também. | Open Subtitles | والمأمور سيشارك في العمل أيضاً |
Lucy, eu e o Xerife Truman estaremos no hospital. | Open Subtitles | "لوسي"، أنا والمأمور "ترومان" سنكون بالمستشفى. |
Você e o Xerife curtiram depois do furacão? | Open Subtitles | أنتِ والمأمور تغيرتم منذ الإعصار ؟ ؟ |
e o Xerife na cama com uma bala na barriga. | Open Subtitles | والمأمور في السرير برصاصة في أمعائه |
Senhor... sugiro que liberte a Nora e o Xerife Northman. | Open Subtitles | -سيدي ألتمس منك ان تطلق سراح (نورا) والمأمور (نورثمان) |