"e pergunto-me" - Translation from Portuguese to Arabic

• وأتساءل
• وأتسائل
• و أتسائل
• وأنا أتساءل
• وأفكر
• و أتساءل

Ouvi dizer que podes ver nos corações das pessoas... E pergunto-me o que encontras... porque todos os que eu conheço têm a mesma cara.
علمت بمقدرتك على سماع ما تخفيه قلوب البشر وأتساءل عمّا تجده لأن كل من أعرفهم يرتدون نفس القناع

Acha que qualquer homem que permitisse que isto acontecesse em nome da sua obediência a um rei é um idiota E pergunto-me se não terá razão.
يعتقد أن أي أحد من شأنه يسمح ل هذا بالحدوث باسم عبودية للملك فهو أبله وأتساءل إذا أمكن أن يكون مخطئ

E pergunto-me porque é que o meu namorado tem uma câmara colada à cara. Scranton.
وأتسائل لماذا يضع صديقي كاميرا ملتصقة على وجهه

Olho para ele muitas vezes, E pergunto-me sempre porque é que o círculo coexiste com formas tão impuras?
أنظر إليه غالباً وأتسائل لمَ تتعايش الدّائرة مع أشكال جد نجسة

Olho para a lua E pergunto-me... quando lá voltaremos... e quem será?
أنظر إلى القمر و أتسائل متى سوف نعود؟ و من الذي سيكون هناك؟

Olho para a tela vazia E pergunto-me o quanto odiará o que fizer a seguir.
أنا أحدق في القماش الفارغ و أتسائل كم ستكره عملي القادم

Eu penso naquelas crianças que ajudou, E pergunto-me, o que podem vir a ser.
أفكر في هؤلاء الاطفال الذين أخترتهم، وأنا أتساءل ما يمكن أن يصبحوا عليه.

Por vezes, a meio da noite, levanto-me E pergunto-me onde estou.
أحياناً, في منتصف الليل أجلس وأفكر , أين أنا؟ ؟

E pergunto-me se sabes que não sou a única.
وأتساءل إن كنتِ تعلمين أنّني لستُ الوحيدة.

Estou a ficar mais rápido, mais rápido do que alguma vez fui, E pergunto-me se será porque, ultimamente, algo está a perseguir-me.
أنا أصبح أسرع، أسرع من أي وقت مضى وأتساءل لو أنه بسبب أن شيئاً ما يطاردني

Só queria saber se estás bem E pergunto-me se queres que comecemos sem ti, ou se...
فقط أتأكد من أنك بخير.. وأتساءل إن كنت تريديننا أن نبدأ بدونك، أو أنك..

E pergunto-me o que ela teria feito com o tempo dela.
وأتساءل عما كانت ستنجزه خلال تلك السنين.

Mas penso que é óbvio que, mesmo sendo estes desenhos completamente diferentes, eles têm uma qualidade em comum, E pergunto-me se a conseguem ver.
أظن أن من الواضح أنه على الرغم من أن هذه الرسومات تختلف عن بعضها بشكل كبير، إلا أن ثمة شيء مشترك فيما بينها، وأتساءل إن كنتم تلحظونه.

E pergunto-me quando é que se tornou minha natureza acreditar que a maioria das coisas não se devem pedir mas sim serem tiradas.
وأتسائل أيضاً، متى أصبحت طبيعتى أن أعتقد بأن معظم الأشياء لا يمكن طلبها بل يجب أن تؤخذ بالقوة

Eichhorst e Bolivar E pergunto-me se um erro terrível não está a acontecer aqui.
أيكورست وبوليفار وأتسائل إذا ما كانت خطيئة كبرى قد أرتكبت هنا.

Isso é quando estou deitada E pergunto-me se já estarei morta.
هذا عندما أتمدد و أتسائل إذا كنت ميتة بالفعل

Só sei que sai com socialites E pergunto-me porque vai sair contigo.
كل ما أعرفه هو أنه يملك سلسلة من الفتيات الاجتماعيات اللاتي يواعدهن و أتسائل لماذا تواعدينه

E pergunto-me o que acontecerá ao seu caso se ele desaparecer?
وأنا أتساءل ما يحدث لقضيتك إذا كان يذهب بعيدا؟

E pergunto-me até que ponto há um sentimento de descoberta ao jogar com estas forças.
وأنا أتساءل عن كم الفضول والإستكشاف للعب مع هذه القوى .

E é o truque mais velho de todos. Eu aqui a pensar na vida, E pergunto-me...
وأقدم خدعة قالها رجل ...أنا أنظر لنفسي فجأة وأفكر

Contemplo Angel Grove cá do alto E pergunto-me como pode um vilarejo causar-me tanto sofrimento.
وأحدّق إلى "اينجل غروف" من الأعلى وأفكر كم هي بلدة صغيرة لعينة تسبب لي التعاسة

Acordo inseguro em relação a quase tudo, E pergunto-me para quê acordar... se é só para enfrentar de novo as mesmas incertezas.
استيقظ في الصباح و الشك يساورني في كل شيء تقريباً و أتساءل لماذا أستيقظ أصلاً؟ فقط لأواجه شكوكي الدائمة مرة تلو الأخرى