"e sair de" - Translation from Portuguese to Arabic

• والخروج من
• و يخرج من
• ونخرج من

E ele podia conhecer pessoas e sair de casa e ir trabalhar e construir a carreira dele.
وكان قادرا على التعرف على أشخاص والخروج من البيت والذهاب إلى العمل وبناء حياته المهنية.

Como raio esperas entrar e sair de um bar de desporto sem ver o resultado?
كيف تخطط الى الدخول والخروج من حانة رياضية من دون أن ترى النتيجة؟

Há 6 saídas e mais 4 no corredor. Estes tipos são treinados para entrar e sair de países.
أقصد، هؤلاء الرجال مُدرّبون للدخول والخروج من البلدان.

Ouça, se conseguisse recuperar o dinheiro dele, ele podia pagar a multa e sair de lá.
إسمع، إذا تمكنت من إستعادة ماله... سوف يدفع الغرامة و يخرج من هُناك.

A Spencer disse que era o nome do Toby para entrar e sair de Radley.
سبينسر) قالت هذا ما يدعو نفسه به) (ليستطيع أن يدخل و يخرج من (رادلي

Vamos entrar e sair de cada porto tão depressa que nem vão dar por isso.
سندخل ونخرج من كل ميناء بسرعة كبيرة، لن يعرفوا حتى ما حدث لهم

Vamos encontrar o Murphy e sair de Dodge.
دعنا نَجِدُ ميرفي ويُصبحونَ ونخرج من الجحيم

Temos menos de 30 minutos para lá entrar, encontra-las, e sair de lá.
لدينا اقل من 30 دقيقة لإيجادهم والخروج من هذا الجحيم.

É muito bom a entrar e sair de sítios sem ser visto e a deixar apenas cadáveres à sua passagem.
أعني إنه بارع فعلاً في الدخول والخروج من الأماكن دون أن تتم رؤيته سوى تاركاً جثة ورائه

Querem entrar e sair de todos os sítios onde estão porque a coisa mais importante para a maior parte delas é controlar o foco da sua atenção.
يريدون الدخول والخروج من كل الأماكن التي يتواجدون بها لأن الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لهم هو السيطرة على حيث يولون انتباههم.

Ele me ensinou-me como entrar e sair de qualquer coisa.
علمني كيفية الدخول والخروج من أي شيء.

Um conjunto foi usado para entrar e sair de Barcelona, acerca de uma semana.
" أحدهم تم إستخدامه للدخول والخروج من " برشلونة منذ أسبوع مضى

e sair de lá, como um maluco.
والخروج من هناك كشخص مجنون

Era o nome que o Toby usava para entrar e sair de Radley.
- هذا ما يدعو نفسه به ليستطيع (أن يدخل و يخرج من (رادلي

Mas como é que vamos entrar e sair de Cuba sem autorização?
حسناً، لكن كيف سندخل ونخرج من (كوبا) بدون تصريح؟

Vamos arriscar e sair de Wakewood.
لنستغل الفرصة ونخرج من (وايكوود)