Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"e se eu disser que não" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ولو رفضت
-
ماذا لو رفضت
-
ماذا لو قلت لا
| E se eu disser que não? | Open Subtitles | ولو رفضت ؟ |
| E se eu disser que não? | Open Subtitles | ولو رفضت ؟ |
| E se eu disser que não? | Open Subtitles | و ماذا لو رفضت ؟ ليس امامك اختيار |
| - E se eu disser que não? | Open Subtitles | - ماذا لو رفضت ؟ |