Temos que pôr esta morte para trás e vivermos. | Open Subtitles | نحتاج ان نضع هذا الموت خلفنا و نعيش |
Fingir a nossa morte e vivermos felizes para sempre. | Open Subtitles | تزييف موتنا و نعيش في سعادة دائمة |
Tirar um dia para a saúde mental, esquecermos os nossos pacientes por um bocado e vivermos para nós. | Open Subtitles | نأخذ يوم راحة صحي عقلي لنا وننسى زبائننا ونعيش لأنفسنا |
Sabes, trabalharmos e vivermos juntos é muita coisa ao mesmo tempo. | Open Subtitles | أقصد أنّنا نعمل سويًّا ونعيش سويًّا، الوضع أمسى خانقًا إلى حدٍّ ما. |
Preciso que acredites para seguirmos em frente e vivermos a nossa vida. | Open Subtitles | أريدك أن تصدقني ليتسنى لنا مواصلة الطريق ونعيش حياتنا |
Pensei em ligar-te antes, mas pensei que seria romântico aparecer, dizer que te amo e vivermos felizes para sempre. | Open Subtitles | أنا أعرف أنني يجب أن أتصل أولا ، ولكنني اعتقدت سيكون أكثر رومانسية لو أنني فقط انقض ، و أخبرك أنني أحبك، ونعيش سعداء بعد ذلك للأبد. |
e vivermos como reis. | Open Subtitles | بالطبع , ونعيش كالملوك. |