"ela desaparecer" - Translation from Portuguese to Arabic

• اختفائها
• اختفاءها

Que, já agora, está datada três dias antes de ela desaparecer.
بالمناسبة هي مؤرخة بثلاثة أيام قبل اختفائها

Encontrei uma conta bancária aberta no nome dela em 1993, dois anos depois de ela desaparecer.
اكتشفتُ حساباً مصرفيّاً افتتح باسمها بعام 1993، بعد عامين من اختفائها.

Anos depois de ela desaparecer, penso que fiquei apenas... anestesiada.
بعد سنوات من اختفائها... اظن انني كنتُ مُخدرةً

No Verão antes de ela desaparecer.
آخر صيفٍ قبل اختفائها

Ele mandou-lhe isto uma semana antes de ela desaparecer.
نعم , هو ارسل لها هذه قبل اسبوع من اختفاءها

Nessa quinta-feira antes de ela desaparecer, o advogado de Kathie disse-lhe que Bob Durst tinha recusado o pedido de um acordo para o divórcio.
في يوم الخميس السابق ليوم اختفائها محام (كاثي) اخبرها أن (بوب درست) قد رفض طلبها للتوصل الى اتفاق على الطلاق.

Viste a Eguchi antes de ela desaparecer.
أنتِ.. قلتِ أنكِ رأيتيها قبل اختفاءها.