"ela não parece muito" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنها لا تبدو

Você terá de vir ver-nos mais vezes. Ela não parece muito feliz.
ـ لذا أنصحك أن تكثر من زيارتنا ـ إنها لا تبدو سعيدة

Ela... Ela não parece muito contente.
إنها لا تبدو سعيدة

Ela não parece muito casada.
إنها لا تبدو متزوجة ابداً.