"ela não se lembra do" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنها لا تتذكر
• لا يمكنها تذكر

Ela não se lembra do meu nome?
إنها لا تتذكر اسمي؟

Ela não se lembra do que aconteceu.
إنها لا تتذكر ما حدث.

Vamos estar na cozinha a falar, e de repente Ela não se lembra do que estávamos a falar ou de como chegou ali?
أقصد، عندما نسير في المطبخ ونحن نتكلم، وفجأة لا يمكنها تذكر الذي كنا نتحدث حوله أو حتى كيف لها أن وصلت إلى هناك؟

E agora Ela não se lembra do acidente, nem dele, nem do primeiro encontro perfeito e mágico deles.
لقد حظوا به والآن لا يمكنها تذكر أي منه أو تذكره أو أي شيء من موعدهم الأول الخيالي