"ela passou a" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد قضت
• لقد أمضت

Ela passou a maior parte do tempo na casa de banho, é completamente doida.
لقد قضت معظم اليوم في الحمام , إنها مجنونة

Ela passou a gravidez num banquinho no Alibi.
لقد قضت فترة حملها عند عتبة النافذة في الحانة

Ela passou a noite toda em videoconferências.
لقد قضت كل الليل في إثنان من المؤتمرات المرئية عن بعد

OK, Ela passou a vida dela a agradar aos homens, só para ser traída por eles no final.
حسناً ، لقد أمضت حياتها في إرضاء الرجال كي تخان من قبلهم في النهاية

Ela passou a noite com as minhas irmãs.
لقد أمضت الليلة برفقة شقيقاتى

Ela passou a noite na minha casa.
لقد قضت الليل بشقتى.

Ela passou a tarde em Edgewater.
لقد قضت الظهيرة فى مدينة "إيدج واتر"

Ela passou a sua vida a proteger as pessoas de Vega.
(لقد أمضت حياتها في حماية شعب (فيغا