"ele era apenas" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد كان مجرد

Ele era apenas um colega, nunca fomos amigos.
لقد كان مجرد زميل لم نكن أصدقاء أبدا

Ele era apenas uma criança. Tu desiludes-me.
لقد كان مجرد فتى - لقد خيبت ظني -

Ele era apenas um grande, estupido gajo.
لقد كان مجرد رجل ضخم ومغفل

Ele era apenas um miúdo.
لقد كان مجرد صبي

Ele era apenas um miúdo.
لقد كان مجرد طفل

Ele era apenas um rapaz. Não havia maneira de o slavar.
لقد كان لقد كان مجرد ولد

Ele era apenas um rapazinho...
لقد كان مجرد صبي صغير

Ele era apenas um rapaz.
لقد كان مجرد فتى

Ele era apenas um menino.
لقد كان مجرد طفل

- Ele era apenas uma criança.
- لقد كان مجرد طفل - دعينى

Ele era apenas um miúdo!
! لقد كان مجرد فتى

Ele era apenas uma criança.
... لقد كان مجرد صبى

Ele era apenas um rapaz, John. Sim.
(لقد كان مجرد طفل يا (جون