"ele está acordado" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل هو مستيقظ
• لقد استيقظ
• إنه مستيقظ
• أنه مستيقظ
• لقد أفاق
• لقد إستيقظ
• هل أستيقظ

Ele está acordado?
هل هو مستيقظ ؟

Ele está acordado, se quiser vê-lo.
لقد استيقظ اذا كنتي تودّين رؤيته

Ei, um pouco de ajuda. Ele está acordado!
أنت، مساعدة صغيرة إنه مستيقظ إنه مستيقظ

Ele está acordado.
أنه مستيقظ.

Coronel, Ele está acordado.
كولونيل ؟ لقد أفاق

Ele está acordado, posso senti-lo.
لقد إستيقظ من رقاده، أشعر بهذا.

- Ele está acordado! - O campeão está acordado!
لقد استيقظ لقد استيقظ البطل

Pai, Ele está acordado.
أبي. لقد استيقظ

Bolas. Ele está acordado, alerta, pouca dor.
نعم , إنه مستيقظ ومنتبه والألم بسيط

Ele está acordado.
أنه مستيقظ لقد قلت أنه !

Ele está acordado e acaba de falar.
سيدة (لاودا)، لقد أفاق وتحدث للتو

Jimmy, Ele está acordado.
لقد إستيقظ يا جيمي