Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ele estava a tentar ajudar" - Translation from Portuguese to Arabic
-
كان يحاول المساعدة
| Ele estava a tentar ajudar. Acho que estou com uma virose estomacal. | Open Subtitles | أنه كان يحاول المساعدة أعتقد أنى أصبت بفيروس |
| Ele estava a tentar ajudar. | Open Subtitles | لقد كان يحاول المساعدة ألا ترى؟ |
| - Ele estava a tentar ajudar. | Open Subtitles | - كان يحاول المساعدة - |
| - Não, Ele estava a tentar ajudar. | Open Subtitles | -لا، كان يحاول المساعدة |