"ele foi o último" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان آخر
• وكان آخر

Se Ele foi o último a morrer, talvez tenha visto alguma coisa.
اسمع , إن كان آخر من مات بهذه البلدة فربما رأى شيئاً ما

Ele foi o último a ver o Tenente Torres vivo tinha vários ferimentos nas mãos.
كان آخر من شاهد الملازم حياً والكدمات تملأ يده

Ele foi o último a retirar este relatório.
كان آخر شخص يأخذ هذه الأوراق خارجا

E Ele foi o último a vê-la viva a um quarteirão de onde ela foi morta, então...
وكان آخر شخصٍ رآها على قيد الحياة على بُعد مبنى من حيث قُتلت، لذا...

E Ele foi o último a ver os rapazes vivos.
وكان آخر من رأى اولئك الصبيان أحياء.

- Que Ele foi o último a ver-me.
بأنه كان آخر من رآنى

Ele foi o último a desaparecer.
هو كان آخر من إختفى

Ele foi o último médico de cancro a que a Camille foi, se for ele que anda a fazer isto...
لقد كان آخر طبيب مختص بالسرطان (ذهَبَت إليه (كاميل ..... و لو كان هو من يفعل ذلك