Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ele já chegou" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هل وصل
-
إنّه هُنا
-
إنهُ هنا
| - Ele já chegou? M. K. Ele já chegou? | Open Subtitles | هل وصل ام كي ايه ؟ |
| Ele já chegou à cabine? | Open Subtitles | هل وصل لقمرة القيادة بعد؟ |
| "Ele já chegou? Não o sinto. | Open Subtitles | أووه، هل وصل إلى هناك بعد؟ |
| Ele já chegou. | Open Subtitles | إنّه هُنا. |
| Ele já chegou. Muito bem. | Open Subtitles | إنهُ هنا |
| - Espero alguém. Ele já chegou? | Open Subtitles | -سألتقى بشخص ما ، هل وصل ؟ |
| Ele já chegou? | Open Subtitles | . هل وصل بعد؟ |
| Ele já chegou? | Open Subtitles | هل وصل الآن ؟ |