"ele nem sabe" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنه لا يعرف
• هو لا يعلم
• لا يعلم حتى
• فهو لا يعرف
• أنه لا يعلم
• انه لا يعرف
• إنّه لا يعرف
• لا يعرف حتى

Não digas disparates. Ele nem sabe falar inglês.
إنه لا يعرف عم تتكلم إنه لا يستطيع تحدث الإنجليزية

E Ele nem sabe pedir. Juro, ele pediu metade do menu, não estou exagerando.
إنه لا يعرف الطريقة, أقسم بأنه طلب نصف القائمة, أنا لا أبالغ

Abby, não podes dispensar o Burt por não fazer alguma coisa que Ele nem sabe o que é.
انظري يا (آبي)،لا يُمكنكِ التخلص من (بيرت) بسبب شيء لم يفعله هو لا يعلم بشأنه حتى

Ele nem sabe que eu existo.
لا يعلم حتى بأني على قيد الحياة

O problema é que tens razão. Ele nem sabe em que país é que está.
يحق لك أن تشعر بالرعب فهو لا يعرف ما الذي يفعله بالضبط

Ele nem sabe dela.
حتى أنه لا يعلم بأمر فتاة التنظيف.

E estou disposto a apostar que Ele nem sabe que as pessoas esperam meses.
وأنا على استعداد للمراهنة انه لا يعرف ما يتوقعه الناس أشهر.

Ele nem sabe que tenho uma irmã.
إنّه لا يعرف أنّ لديّ أخت

Ele nem sabe que somos polícias.
ماذا تحاول فعلة؟ لا يعرف حتى أننا شرطيان

Ele nem sabe que o pai cozinha.
إنه لا يعرف حتى أن أبي يتاجر في المخدرات.

Sabes, Ele nem sabe o que faz e amanhã ele voltará ao normal.
أتعرف إنه لا يعرف ما الذي يفعله وغداً سيرجع لحالته الطبيعية تماماً

Ele nem sabe que estou aqui. O seu plano não dará certo.
إنه لا يعرف أني هنا لذلك لن تفلح خطتك

Ele nem sabe ligar a máquina.
إنه لا يعرف حتى كيف يشغل الغسالة

Ele nem sabe que estou apaixonada por ele.
هو لا يعلم حتى أنني أحبه

Ele nem sabe que você está aqui.
هو لا يعلم من الأساس انكِ هنا

Ele nem sabe que existo.
إنّه لا يعلم حتى أنّني موجودة.

Ele nem sabe o que lhe aconteceu. Eles fizeram-lhe uma lavagem ao cérebro!
فهو لا يعرف ما حلّ به لقد عبثوا بعقله

Ele nem sabe.
فهو لا يعرف حتّى.

Ele nem sabe que é chamado de gibão.
كما أنه لا يعلم أن اسمه قرد الجبون.

Ele nem sabe o que é uma mulher.
أنه لا يعلم ماهي المرأة

Aposto que Ele nem sabe o seu primeiro nome, pois não?
اراهن على انه لا يعرف اسمكِ, اليس كذلك ؟