"ele pediu" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد طلب
• طلبه
• هو طلب
• هل طلب
• طلبها
• لقد سأل
• يطلبه
• وطلب
• طلب من
• هو سأل

Ele pediu um empréstimo, mas não lhe dei nada.
كلاّ، لقد طلب مني مالاً، ولكنّي لمْ أعطه.

Ele pediu para Ihe fazer um documento de identificação.
لقد طلب مني البحث عنك، لصُنع هوية مُزيفة.

Ele pediu a Octavio para ser o seu chefe de gabinete.
لقد طلب من اوكتافيو ان يكون مدير فريق العمل.

Deveria projetar um pavilhão de tênis. Sabe o que Ele pediu?
انا معنى بتصميم ملعب للتنس أتعلمين ما طلبه منى ؟

Ele pediu bacon do lombo e ela pediu um guardanapo.
هو طلب لحم الخنزير المقدد، وهي طلبت منديل مائدة.

Ele pediu mesmo doze garrafas de oxicodona em nome do Carl?
هل طلب فعلا 12 زجاجه من الاوكسي تحت أسم كارل؟

Diga-lhe que tenho informações da caixa de música que Ele pediu.
أخبرهُ أني حصلت على المعلومات التي طلبها عن صندوق الموسيقى

Ele pediu um táxi para a Gare du Nord.
لقد طلب تاكسي للذهاب إلى حديقة دو نورد

Ele pediu auxilio dos anciãos de Kincho Daimyoujin em Komatsujima, mas ele adoeceu gravemente pouco tempo depois.
لقد طلب مساعدة الحكيم كينشو داميوجين في مدينة كوماتسوجيما لكن هو شعر بمرض مفاجئ بعد هذا مباشرة

Meu Deus. Ele pediu um copo de leite dos grandes.
رباه، لقد طلب للتو كأساً كبيرة من الحليب

Ele pediu que o seu advogado negociasse a rendição.
لقد طلب منا ان يأتي محاميه ليفاوض على إستسلامه.

A última vez que lho servi Ele pediu ketchup.
آخرة مرةً قدمته له لقد طلب صلصة الطماطم

Ele pediu os teus registos. Ele está a ver escolas militares.
لقد طلب الحصول على سجلاتك المدرسية، إنه يبحث عن مدارس عسكرية

Ele pediu para todo mundo chegar cedo para que dessem sua opinião.
لقد طلب من الكل ان ياتي باكرا ليأخذ مشورتهم

Um terrorista, traficante e assassino entregando-se a um país agradecido que lhe deu tudo o que Ele pediu.
إرهابي , تاجر مخدرات وَ قاتل يستسلم لدولة يدين لها بالجميل التي أعطته كل شيء طلبه

Bem, ele sabia exactamente o que queria. Tudo o que Ele pediu foi o mapa. Mapa?
كان يعلم تماماً ما يريده كل ما طلبه كان الخريطة

Mas a sua ansiedade rapidamente tornou-se espanto ao perceber que Alice trouxe hambúrguer com queijo ao invés do simples que Ele pediu.
و لكن انتظاره تحول بسرعة الى فزع حيث أدرك أن أليس أحضرت له تشيزبورغر بدلا من الهمبورغر الذي طلبه

Ele pediu para o salvares e para ficares com ele.
هو طلب منكٍ انقاذه, بأن تكوني معه مراراً وتكراراً

Ele pediu uma bicicleta nova ou um pónei mágico?
هل طلب منه دراجةً جديدة أو مهرٌ سحري؟

E 100,000 dólares é a mesma quantia que Ele pediu no último trabalho dele, quando foi apanhado.
مئة ألفٍ هي ذات الفدية التي طلبها في عمليّته الأخيرة التي أُعتقل في إثرها.

Ele pediu se podiam ir e eu disse que sim.
لقد سأل إن كان بمقدورهما الذهاب وأنا وافقت

Não, vais mesmo fazer o que Ele pediu?
كلا أعني هل حقاً تقوم بما يطلبه ؟

Ele sabia que íamos aquela ilha, Ele pediu para vir, mas nós não deixámos.
كان يعرف أننا سنذهب لتلك الجزيره وطلب الذهاب معنا ولكننا قلنا لا

Aparentemente, Ele pediu à Marinha uma licença e voltou para os EUA.
يبدو أنه طلب من البحرية إجازةً عائلية وعاد إلى الولايات المتحدة

Ele pediu mesmo o anel de família?
في الحقيقة هو سأل عن خاتم العائلة؟