"ele quis dizer que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنه كان يقصد

Ele quis dizer que se hackeasse no seu sistema ele podia encontrar a Van.
أعتقد أنه كان يقصد أنه لو اخترق النظام لوجد العربة

Ele quis dizer que não é fácil estar noivo.
أنه كان يقصد ليس بالامر السهل ان تكونا مخطوبين