"ele sabe o que" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنه يعرف ما
• انه يعرف ما
• إنه يعرف ماذا
• إنه يعلم ما
• لأنه يعلم ما
• هو يعلم ما
• هو يعرف ماذا
• أنه يعرف ما
• انه يعلم ما
• إنّه يعرف ما
• إنّه يعلم ما
• أيعرف ما
• هل يعرف بما
• هل يعرف ما

Só precisamos dum pouco de paciência. Ele sabe o que deve fazer.
كل ما نحتاجه هو القليل من التريث إنه يعرف ما العمل

Ele sabe o que fazemos aqui, no seu escritório, depois do trabalho, na sua mesa, na sua cadeira.
، إنه يعرف ما نفعله هنا في مكتبه ، بعد العمل على مكتبه ، في مقعده

Ele sabe o que faz. Ajuda-me a reunir os robos.
انه يعرف ما يفعل ساعدْيني لأجمعْ الرجال الآليون سويّةً

Serviu no Iraque para descobrir armamento nuclear. Ele sabe o que faz.
خدم في العراق للتحقق من الأسلحة النووية إنه يعرف ماذا يفعل

Ele sabe o que a nossa cliente quer, mas agora sabemos o que a sua cliente quer.
،نعم، إنه يعلم ما تريده عميلتنا .لكن الآن نحن نعلم ما تريده عميلته

Ele sabe o que vamos fazer antes de o fazermos.
لأنه يعلم ما سنفعله قبل ان نفعل ذلك.

Só Ele sabe o que significa, ou sabia, e sem algum tipo de pedra de Rosetta acho que não...
إنها لغة خيالية فقط هو يعلم ما تعني أو كان يعلم

Ele acha que você quer destruí-lo. Ele sabe o que fez foi horrível.
يعتقد بأنّك تريد تحطيمه إنه يعرف ما كان فظيع

Ele sabe o que fez, e já carrega culpa que chegue por todos nós.
إنه يعرف ما أقترفه ، وهو يحمل ذنب ما فعله بنا جميعاً

Uma coisa de que gosto no teu chefe... Ele sabe o que quer.
لا، لا بأس الشيء الذي يعجبني برئيسك هو إنه يعرف ما يريد

Interessante, parece que Ele sabe o que está a acontecer aqui, no momento em que acontece.
افهم ما تقولين يبدو انه يعرف ما يحدث لحظة حصوله

Está bem, parece que Ele sabe o que está a fazer.
الذي تتحدث عنه والدتك دائما حسنا, ارى انه يعرف ما يقوم به

Não te preocupes. Ele sabe o que faz.
-بالله عليك الآن ، لا تقلقي ، إنه يعرف ماذا يفعل

- Ele sabe o que significas para mim.
ـ إنه يعرف ماذا تعنى بالنسبة لى.

Ele sabe o que vamos fazer, mas ele não pode esconder a sua táctica.
،أنظر، إنه يعلم ما الذي سنفعله .لكنه لم يبقي تكتيكاته لنفسه

Ele sabe o que é preciso sexta-feira à noite.
لأنه يعلم ما يستوجبه الأمر ليلة الجمعة

Ele sabe o que lhe fizemos! Se ele souber, vai-nos fazer pagar!
هو يعلم ما فعلناه بها وسوف يجعلنا ندفع الثمن

Ele sabe o que eu fiz e que eu iria fazer qualquer coisa para o manter em segredo.
هو يعرف ماذا فعلت ويعرف أننيسأفعلأي شيء.. لإبقاء الأمر سراً.

Acho que Ele sabe o que é melhor. E ele não nos quer a falar.
أعتقد أنه يعرف ما هو الافضل وهو لايريدنا أن نتحدث.

Ele sabe o que eu quero, mas preciso da tua ajuda.
انه يعلم ما اريده ، لكننى احتاج الى مساعدتك

Ele sabe o que está a fazer, conhece as nossas regras.
إنّه يعرف ما يفعله إنّه يعرف قواعدنا.

Ele sabe o que aconteceria.
هو؟ إنّه يعلم ما قد يحدث

Acreditem em mim, ao meu lado. Ele sabe o que estás a pedir-me?
فإن السيدة الأولى ستكون إلى جواري وصدقوني، في جانبي أيعرف ما تطلبينه مني؟

Ele sabe o que se passa?
هل يعرف بما يجري؟

- Ele sabe o que está a acontecer?
هل يعرف ما يحصل ؟