- Tratam-na mal, lá, quando tem ataques dão-lhe electrochoques. | Open Subtitles | يسيئون معاملتها. عندما تصاب بنوبات يخضعونها للصدمات الكهربائية. |
Antigamente, faziam equipamento para terapia com electrochoques. | Open Subtitles | هي تصنع مستلزمات الصدمات الكهربائية شيء غير معروف يخترق ضحايانا |
Ou é isso ou electrochoques de seis em seis horas. | Open Subtitles | إمّا هذا أو الصدمة الكهربائية كلّ ستّ ساعات |
Vim cá fazer electrochoques, mas houve uma quebra de energia. | Open Subtitles | كلا، جئت إلى هنا لأعالج بالصدمات ولكن كان هنالك أزمة طاقة |
Irmã, o seu hospital ainda usa electrochoques para curar a homossexualidade. | Open Subtitles | يا أختاه, ما زلتم تستخدمون هنا الصدمات الكهربائية لمعالجة مثليّ الجنس |
Comparada com electrochoques e outros métodos de tratamento. | Open Subtitles | مقارنةً بالقيود الكهربائية وكل وسائل العلاج الأخرى |
Terapia com fármacos, o mesmo. electrochoques, o mesmo. | Open Subtitles | العلاج بالعقاقير, بالصعقات الكهربائية |
Administramos os electrochoques com anestesia. | Open Subtitles | لقد أدرنا الصعقة الكهربائية تحت التخدير |
A terapia de electrochoques funcionou. | Open Subtitles | العلاج بالصدمات الكهربائية نفع |
Não, o tratamento que recomendamos para casos como o vosso, disparenia em ambos, é terapia de electrochoques, tanto para marido e mulher, seguido de divórcio. | Open Subtitles | لا، العلاج الذي نوصي به... لحالات كحالتك، عسر مُمارسة الجنس المُزدوج، هو العلاج بالصدمات الكهربائية... |
Quando eles acabarem com os electrochoques o Mickey não vai valer nada. | Open Subtitles | عندما ينتهون من العلاج بالصدمات الكهربائية سيأتي الدور لذلك الوغد ذلك الوغد (ميكي) لا يستحق شيئاً |
Pastilhas Elásticas de electrochoques Machete. | Open Subtitles | علكة ماشيتي الكهربائية |
A Dra. Foster recomendou terapia radical de electrochoques para o Lex. | Open Subtitles | الدكتورة (فوستر) قامت بتوصية العلاج بالصدمة الكهربائية لـ(ليكس) |
Tratamento com electrochoques. | Open Subtitles | علاج الصدمات الكهربائية. |
- electrochoques direccionados. - Apenas, mate-me. | Open Subtitles | تستهدف النضبة الكهربائية - فقط إقتلني - |
Mas e quanto ao processo por terapia radical de electrochoques? | Open Subtitles | ولكن ماذا عن الدعوة الحالية لعلاج... (ليكس) بالصدمة الكهربائية ؟ |
Julgava que eles tinham parado de usar os electrochoques. Repara nela. | Open Subtitles | ظننتهم توقفوا عن العلاج بالصدمات الكهربائيه |