"eles não me dizem" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يخبروني

eles não me dizem onde é que vão. É como uma conspiração.
لا يخبروني أين يذهبون ،إن الأمر أشبه بمؤامرة

- eles não me dizem nada.
أنهم لا يخبروني بشيء

Bem, eles não me dizem isso.
-حسناً، لا يخبروني بهذا !