"eles vão matar-nos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سيقتلوننا
        
    • سوف يقتلوننا
        
    • سوف يقتلونا
        
    • سيقومون بقتلنا
        
    Pensei que te sabias desenrascar. Eles vão matar-nos agora, não vão? Open Subtitles اللعنة, اعتقدت انك تعرف هذه البلدة جيدا, سيقتلوننا
    Eles vão matar-nos! Cala a boca! Mantém-te calmo! Open Subtitles سيقتلوننا الملاعين اخرس, اخرس, التزم بالهدوء
    Vamos! Jesus, Eles vão matar-nos! Open Subtitles يا أنت ، أذهب ، ياالهي انهم سيقتلوننا
    Eles vão matar-nos... Open Subtitles سوف يقتلوننا يا أبى سوف يعبرون بنا الحدود
    Temos de fazer alguma coisa. Eles vão matar-nos. Open Subtitles يجب أن نفعل شيئاً، سوف يقتلوننا
    Eles vão matar-nos. Open Subtitles سوف يقتلونا سوف يقتلونا
    Eles vão matar-nos. Não quero morrer. Open Subtitles سيقومون بقتلنا لا أريد أن أموت
    Por favor, Shawn, Eles vão matar-nos. Open Subtitles انهم قادمون أرجوك شون سيقتلوننا
    Eles vão matar-nos antes de fugirmos! Open Subtitles سيقتلوننا قبل هروبنا بوقتٍ طويل
    Não estamos seguros. Eles vão matar-nos. Fiz merda. Open Subtitles لسنا بأمان، سيقتلوننا لقد أخفقت
    Eles vão matar-nos a todos.. E passado um pouco, ele morreu. Open Subtitles "سيقتلوننا جميعًا" وفي لحظة قليلة مات.
    Grande merda! Eles vão matar-nos agora, Boyle. Open Subtitles اللعنة سيقتلوننا الان يا بويل
    Eles vão matar-nos a todos! Open Subtitles سيقتلوننا جميعا
    Agora que se foi embora, Eles vão matar-nos. Open Subtitles متى ما سيرحل، سيقتلوننا
    Eles vão matar-nos, Steve. Open Subtitles سيقتلوننا يا ستيف
    - Eles vão matar-nos a todos! Ainda não estamos mortos. Open Subtitles سوف يقتلوننا جميعاً - لم نمت بعد -
    Eles vão matar-nos de qualquer forma. Open Subtitles سوف يقتلوننا على أي حال
    Eles vão matar-nos... por aquilo que fizeste! Open Subtitles سوف يقتلوننا بسبب ما فعلت ... .
    Eles vão matar-nos. Open Subtitles سوف يقتلوننا.
    Eles vão matar-nos. Por favor. Open Subtitles سوف يقتلونا ارجوكم
    Eles vão matar-nos! Meu Deus! Open Subtitles سوف يقتلونا يا إلهي
    Meu Deus, Eles vão matar-nos. Open Subtitles ربّاه، سوف يقتلونا
    Ninguém vai matar-nos. Sim. Eles vão matar-nos. Open Subtitles نعم، سيقومون بقتلنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more