"em central park" - Translation from Portuguese to Arabic

• في سنترال بارك

Fizemos o Festival Cidadão do Mundo no coração de Nova Iorque em Central Park, e convencemos alguns dos maiores artistas mundiais a participar.
وأطلقنا احتفال المواطن العالمي. في قلب مدينة نيويورك في سنترال بارك وأقنعنا بعض أشهر فناني العالم أن يشاركوا.

O coiote, em Central Park, uma baleia no Canal Gowanus,
تعلمون، ذئب البراري في سنترال بارك ، والحوت في قناة قوانوس، الأيائل في ستشستر.

Um passeio de charrete em Central Park.
ركوب العربات التي تجرها الدواب في سنترال بارك.

Mas ela disse que estava a correr em Central Park esta manhã.
لكنها قالت انها الركض في سنترال بارك صباح اليوم.

A Nicole Jordan disse que esteve em Central Park.
هل تتفق مع التربة الموجودة في سنترال بارك. قال نيكول الاردن وقالت انها كانت في سنترال بارك.

Se pintares alguma coisa em Central Park, usas esse verde.
الطلاء شيء في سنترال بارك... استخدام هذا اللون الأخضر.

Estão a construir uma mais permanente em Central Park.
إنّهم يصنعون ''واحدةً دائمة في ''سنترال بارك.

E ele aceitou encontrar-se com ela amanhã de manhã em Central Park.
لذا وافق على اللقاء صباح " الغد في " سنترال بارك

Se fracassasse, viveria em Central Park, e rebuscaria nos caixotes de lixo.
وان لم ينجح الأمر، سأعيش حينها في "سنترال بارك" واغوص في قمامة مخبز "بينيرا بريد".

Estão a acender velas por ele em Central Park. Liga a TV.
يضيئون شمعات لأجله في "سنترال بارك" افتحي التلفاز

- Tinham encontrado o corpo dela, perto do lago em Central Park.
-معذرة -وقد وجدوا جثتها بقارب ببحيرة في سنترال بارك

Arthur Shaw foi libertado por ordem do juiz sob caução de 10$ milhões, com a condição de permanecer em prisão domiciliária, na sua penthouse em Central Park Oeste.
وبشرط أن يبقى تحت الإقامة الجبرية في سقيفتهُ في" سنترال بارك وست"

Por isso, vou comprar um apartamento em Central Park West. Isso significa que...
لذا سآخذ هذه الشقة في سنترال بارك ويست وهذا يعني...

Temos um nobre morto em Central Park.
حسنا، لدينا ميتٌ ملكي في سنترال بارك

Disseram-lhe que foi um atirador solitário em Central Park.
" أخبروه بأنه قناص في " سنترال بارك

Estou em Central Park.
أنا في سنترال بارك.

Basta ler o capítulo 32, em que fazemos amor em Central Park.
لم أقرأبعد الفصل٣٢ حيث نمنا سويًا تحت كوبري مشاة في (سنترال بارك)

Um ano antes, o Trager quis comprar um edifício em Central Park South.
وقبل ذلك بعام (تراجر)أراد أن يشتري مؤسسة تعاونية في (سنترال بارك ساوث)

Temos um corpo na água em Central Park.
لدينا DOA في سنترال بارك.

"Free Shakespeare in the Park" baseia-se numa ideia simples, a ideia de que o melhor teatro, a melhor arte que podemos produzir deve chegar a toda a gente e pertencer a toda a gente. Ainda hoje, todas as noites de verão em Central Park, acorrem 2000 pessoas para ver o melhor teatro que podemos oferecer, gratuitamente.
وقد بُني (شكسبير) في المتنزه على فكرة بسيطة، فكرة أن أفضل مسرح، وأفضل فن يمكننا إنتاجه، يجب أن يوجه إلى الجميع، وينتمي إلى الجميع، وحتى هذا اليوم، كل ليلة صيفية في (سنترال بارك)، يصطف ألفي شخص ليشاهدوا أفضل مسرح يمكننا إتاحته مجاناً.