"embora eu tenha" - Translation from Portuguese to Arabic

• برغم أني
• على الرغم من أنني قد
• على الرغم من اني

JD, embora eu tenha decidido enviar Mrs Kahn para a cirurgia, sei que estavas a tentar ajudar-me à tua maneira.
(جـ. د. )، برغم أني قررت إحالة السيدة (كان) إلى الجراحة،

Obrigada, embora eu tenha de admitir que é ligeiramente humilhante ter de planear uma festa que celebra a derrota da Inglaterra.
شكراً، برغم أني أعترف بأنه أمر مذلّ التخطيط لحفل احتفالاً بهزيمة (إنكلترا).

Rações ainda estão em vigor, embora eu tenha autorizado porções normais para as crianças.
الحصص لا تزال سارية المفعول، على الرغم من أنني قد أذن أجزاء العادية للأطفال.

Com mesma quantia de informação, embora eu tenha sabido do movimento das bolas, perdi informação sobre as suas posições exatas.
تصبح غامضة وغير واضحة اذا لنفس الكمية من المعلومات، على الرغم من أنني قد اكتسبت المعرفة حول الكيفية التي تتحرك بها الكرات،

embora eu tenha certeza que concordará que Simcoe morto é o ideal a todos os envolvidos.
على الرغم من اني متأكد ان في هذه الحالة عليك ان توافق ان موت سيمكو مثالي و مرضي لجميع الاطراف