"emprestar-nos" - Translation from Portuguese to Arabic

• نستعير
• يعيرنا

E um pouco humilhante o Anatoly emprestar-nos sempre a casa.
الامر مهين الى حد ما دائما نستعير مكان اناتولي

Desculpe. Podia emprestar-nos o jornal só um instante?
عذرا، سيدي هلّ بالإمكان أن نستعير ورقتك للحظة

Perguntei aos nossos amigos se podiam emprestar-nos os seus cavalos.
طلبت من أصدقائنا أنّ نستعير أحصنتهم.

A arquidiocese vai emprestar-nos "O Sinal da Cruz".
وسوف نستعير نسخة "من فلم "إشارة الصليب - أنا مبهور -

O Devon foi porreiro em emprestar-nos o seu novo Sienna.
"بالتأكيد أنه لطف من "ديفون أن يعيرنا سيارته الجديده

Warrick, diz ao Larry Maddox que convém emprestar-nos um dos dele.
أن من الأفضل له أن يعيرنا إحدى حافلاته

Podia emprestar-nos o seu chapéu?
هل يمكننا أن نستعير قبعتك؟