"enganado em relação a" - Translation from Portuguese to Arabic

• مخطأ بشأنك
• مخطئاً بشأنكَ
• مخطئ بشأني
• مخطئاً بشأنك

Aqui estou eu, a sentir-me culpada por te ter acusado de roubar e mentir e a dizer ao Ryan que está enganado em relação a ti e é exactamente isso que andas a fazer.
اعني , ها أنا اشعر بالذنب لإتهامي لك بالكذب و السرقة و اخبر رايان انه مخطأ بشأنك

Não posso estar enganado em relação a ti.
لا يمكننى أن أكون مخطأ بشأنك

O Joe está enganado em relação a si.
(جو) مخطأ بشأنك

Estava enganado em relação a ti.
كنتُ مخطئاً بشأنكَ

Parece que estava enganado em relação a ti.
-أظنّني كنتُ مخطئاً بشأنكَ

Estás enganado em relação a mim.
حسناً , انت مخطئ بشأني

Eu acho que estava enganado em relação a ti. Tu não es um artista.
أعتقد أنني كنت مخطئاً بشأنك أنت لست بفنان.

O Gargamel está enganado em relação a mim.
"شرشبيل" مخطئ بشأني

Está enganado em relação a mim.
انت مخطئ بشأني

Estava enganado em relação a ti.
لقد كنت مخطئاً بشأنك