"ensinaram algo" - Translation from Portuguese to Arabic

• تعلمت شيء

Se três anos no mar me ensinaram algo, foi a fazer um nó decente.
إذا كنت قد تعلمت شيء من ثلاثة أعوام في الماء فهو كيف أربط عقده قويه

Mas se os meus anos de experiência me ensinaram algo, foi que aldrabice será sempre aldrabice, independentemente do tempo passado.
و لكن لو تعلمت شيء واحداً من سنواتي التي مضت و أنا أقوم بهذه التحقيقات فهو أن الترهات ستبقى مجرد ترهات مهما مضى عليها من الوقت.