| No cercado, está Stephanie Meyers, pelo Triumph Equestrian Club. | Open Subtitles | " في حلبة الترويض، " ستيفاني مايرز على صهوة " بنتلي " لنادي " ترييومف " للفروسية |
| A primeira cavaleira no percurso é a Stephanie Meyers com o Bentley do Triumph Equestrian Club. | Open Subtitles | الفارس الأول في المضمار من نادي " تريومف " للفروسية " ستيفاني مايرز " والحصان " بنتلي " |
| No percurso, temos Wilhelmina Spencer Cromwell a montar pelo Triumph Equestrian Club. | Open Subtitles | في هذا المضمار " ويليمينا سبنسر كرومويل " لفريق " تريومف " للفروسية |
| Stephanie Meyers mostrou um desempenho forte mantendo o Triumph Equestrian na liderança com Cherry Creek em segundo a apenas alguns pontos de distância. | Open Subtitles | ستيفاني مايرز " قدمت أداء ممتازاً " ويبقى فريق " تريومف " للفروسية في الصدارة وفريق " تشيري كريك " خلفه ببضع نقاط فقط |
| Tu e esse mustang puseram o Triumph Equestrian com os nervos em franja. | Open Subtitles | أنت وتلك الفرس البرية سببتما القلق الشديد لفريق " تريومف " للفروسية |
| Assim, Stephanie Meyers é a vencedora e o Triumph Equestrian Club é a equipa vencedora do evento de três dias. | Open Subtitles | مما يعني أن " ستيفاني مايرز " هي البطلة وفريق " تريزمف " للفروسية هو الفائز بمسابقة " بلو سوان " الثلاثية |
| Com menos de um décimo de ponto a separar as três equipas cimeiras, a Triumph Equestrian Club, a Cherry Creek Farms e a Quail Ridge, e uma renhida competição entre cavaleiros. | Open Subtitles | أقل من عشر نقاط تفصل بين الفرق الثلاثة الاولى نادي " تريومف " للفروسية " ومزارع " تشيري كريك " و " كويل ريدج بالإضافة إلى مسابقة فردية محتدمة |
| O Triumph Equestrian Club. | Open Subtitles | نادي " تريومف " للفروسية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 