"era tudo para mim" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانت كل شيء بالنسبة لي
• كان كل شيء بالنسبة لي
• كان يعني لي كل شيء
• كانت تعني لي كل شيء

Eu acabei de perder a Katnip! Ela era tudo para mim.
لقد فقدت كاتنب للتو لقد كانت كل شيء بالنسبة لي

Carmelita. Ela era tudo para mim.
كارمليتا كانت كل شيء بالنسبة لي

Ela era tudo para mim
لقد كانت كل شيء بالنسبة لي.

Este negócio era tudo para mim, Norah.
نوره، ذلك العمل كان كل شيء بالنسبة لي

Acompanhar o crescimento dela era tudo para mim.
رؤيتها تكبر كان كل شيء بالنسبة لي

Ele era tudo para mim.
كان يعني لي كل شيء

Ela era tudo para mim.
كانت تعني لي كل شيء

Iria lutar pelo quê? Ela era tudo para mim.
لقد كانت كل شيء بالنسبة لي

A minha doce Danielle era tudo para mim.
لأجل هدف أسمى. عزيزتي (دانيال) كانت كل شيء بالنسبة لي.

Ela era tudo para mim.
كانت... كل شيء بالنسبة لي

Ela era tudo para mim, Stanton. E tu mataste-a.
إنها كانت كل شيء بالنسبة لي, (ستانتون).

O bebé era tudo para mim.
هذا الطفل كان كل شيء بالنسبة لي

E era tudo para mim.
نعم، حسنا، كان كل شيء بالنسبة لي

Ele era tudo para mim.
لقد كان كل شيء بالنسبة لي

Ele era tudo para mim.
كان كل شيء بالنسبة لي

Ele era tudo para mim, mas...
لقد كان يعني لي كل شيء ...لكن