Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"eras como um" - Translation from Portuguese to Arabic
-
كنت مثل
| Eras como um filho para mim! | Open Subtitles | . أنت كنت مثل إبنى |
| Tu Eras como um filho mal pago para mim. | Open Subtitles | كنت مثل ابن يتقاضون أجورا لي. |
| - Eras como um filho para mim. | Open Subtitles | أنت كنت مثل ابنٍ لي |
| - Eras como um filho para mim. | Open Subtitles | لقد كنت مثل ابن لي |