"escorregadios" - Translation from Portuguese to Arabic

• زلقة

Cuidado, os caminhos são escorregadios nesta altura do ano...
كن حذرا، الطرق زلقة في هذا الوقت من السنة.

Cuidado com esses degraus, que são escorregadios.
حسنٌ، انتبهي لدرجات السلم لأنها تكون زلقة

Imagino que os teus dedos estejam escorregadios por causa da gordura do bacon.
أجل، أنا أتخيل أن أصابعك لا بد أنها زلقة قليلاً من دهون اللحوم

Com membros firmes e escorregadios.
بأطراف زلقة و قوية

Os degraus estão mesmo escorregadios.
إنتبه السلالم زلقة

Os troncos estão escorregadios.
أزناد الخشب زلقة جدا ً

Os teus dedos são tão escorregadios como o meu chão.
اصابعك زلقة مثل ارضيتي

São escorregadios.
إنها زلقة.