"escritório do director" - Translation from Portuguese to Arabic

• مكتب المدير
• لمكتب المدير

Foi andando da sala do comparador, até o escritório do director, parou, arranjou a gravata e penteou-se um pouco, e disse "queria parecer o mais despreocupado possível."
سار فى الممر من غرفة المقارنة هابطاً الطريق إلى مكتب المدير وتوقّف وعدّل من ربطة عنقه ومشّط شعره قليلا

Não foi a minha melhor resposta, mas foi provocadora o suficiente para uma viagem ao escritório do director.
ليس هذا أسلوبى ولكن هى من قامت بأستفزازى والسبب فى أن اذهب الى مكتب المدير

Há uma lista com as combinações dos armários no escritório do director.
أوكي, حسنا, هناك هذا, القائمة الرئيسيه لجميع أرقام خزانات الطلاب موجوده ضمن ملف في مكتب المدير

Envia uma cópia para o escritório do director e uma para a Secretária da Marinha imediatamente.
لتبعثي بنسخةٍ إلى مكتب المدير التنفيذي ونسخةً مماثلةً لوزيرة البحرية على الفور

Nunca fui chamado ao escritório do director antes.
لم يتم استدعائي لمكتب المدير من قبل

OWEN, POR FAVOR VAI TER COMIGO AO escritório do director
أوين) أرجوك تعال و قابلني) (في مكتب المدير (ستان

Ok, Lloyd, eu preciso de saber onde fica o escritório do director, por favor.
أوكي لويد, أين مكتب المدير من فضلك؟

Eu não queria fazer no escritório do director.
لم أريد حقاً فعلها في مكتب المدير

Estão a chamar-te lá do escritório do director, é urgente.
ينادونك من مكتب المدير الأمر مستعجل

Ainda não há nenhuma resposta do escritório do director.
ما زال لا جواب في مكتب المدير.

Vou ao escritório do director ver se encontro alguma coisa que o incrimine.
-سوف أتسلل الى مكتب المدير -وأكتشف اذا كان هناك أى جرائم

Raios! Estão atrasados. Agora têm de ir ao escritório do director.
تأخرتما ،علي ارسـالكما الى مكتب المدير - ارجوك نحن اسـفان ، لن نكررها -

O escritório do director é o único espaço disponível.
مكتب المدير كان المكان الوحيد المتاح

O Coulson está a reunir toda a gente no escritório do director.
كولسون جمع الجميع في مكتب المدير

O escritório do director é à esquerda.
مكتب المدير جهة اليسار.

Do escritório do director telefonaram.
اتصل مكتب المدير نعم

Ela deixou-nos plantados no escritório do director Fitzgerald, e então, do nada, a Caitlyn Cook liga-me e pergunta-me sobre uma missão da Annie com o Ryan McQuaid.
تركتنا في مكتب المدير (فيتزجيرالد) ومن ثمّ، (كايتلن كوك) هاتفتني وسألتني بشأن العمل بين (آني) و (ريان ماكويد)

Supus que iríamos reunir-nos no escritório do director Vance.
توقعت أن نتقابل في مكتب المدير (فانس).

Não tenho treinado. Malta, não me façam levar-vos ao escritório do director.
لسـت مؤهلا للتدرب - يا شباب لا تجعلوني اضطر لارسالكما لمكتب المدير -