| E baixamos os escudos de dentro. Pronto. | Open Subtitles | إذن علينا أن نتولى أمر الدروع من داخل السفينة هذا هو الحل المطلوب |
| Nos ficheiros de segurança, está a lista dos códigos dos escudos de protecçao. | Open Subtitles | الذي بداخل ملفات النظام الأمني ستجد قائمة بشفرات الدروع |
| O pelotão especial da Polícia avançou com escudos de plástico, após o lançamento de bombas de fumo... | Open Subtitles | ومن ثمّ جماعة مكافحة الشغب رجالُ الشرطة بتلك الدروع البلاستيكية تمّ إرسالهُم، بعد إلقاء القنابل الدخانية |
| Acho que os escudos de calor do Cisco são suficientes. | Open Subtitles | أعتقد الدروع الواقية من الحرارة سيسكو أكثر من مستوى هذه المهمة. |
| Verificar os escudos de radiação. | Open Subtitles | نتاكد من دروعِ الإشعاعِ لاحلالها |
| Secção G. Verifico os escudos de radiação. | Open Subtitles | فقط افحص دروعِ الإشعاعِ. |
| A DARPA deve ter uma pensada juntamente com os cães mecânicos, escudos de pressão, dirigível para transporte de carga. | Open Subtitles | أنا واثق بأن الوكالة تمتلك واحداً مع غطاء الكلب الآلي الدروع الصوتية |
| Senhor, escudos de calor no máximo. | Open Subtitles | سيدي، حرارة الدروع بلغت أقصاها. |
| Activar escudos de impacto. | Open Subtitles | نشّط الدروع |
| Verifico os escudos de radiação? | Open Subtitles | لفحص دروعِ الإشعاعِ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 