"escudos não" - Translation from Portuguese to Arabic

• الدروع لن

Se estou a ler isto correctamente, os escudos não aguentam muito mais.
اذ كنت اقرأ بشكل صحيح الدروع لن تتحمل المزيد.

Os escudos não aguentarão um bombardeamento prolongado.
الدروع لن تتحمل القذف المتواصل

Os escudos não aguentam muito mais.
الدروع لن تصمد اكثر من هذا