"esperava ver-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتوقع رؤيتك
• أتوقع أن أراك
• أتوقع رؤيتكِ
• آمل أن أراك
• اتوقع رؤيتك
• أُتوقّعْ رؤيتك

De qualquer maneira, não esperava ver-te tão pronto a sair do hospital.
لم أتوقع رؤيتك خارج المستشفي بهذه السرعه.

Não esperava ver-te na zona oeste.
أعني أنني لم أكن أتوقع رؤيتك في المنطقة الغربية

Não esperava ver-te tão cedo.
أنا لم أتوقع أن أراك ثانيةً بهذه السرعة.

Está bem, porque eu não esperava ver-te tão cedo.
حسنا، لأنني حقا لم أتوقع أن أراك في أي وقت قريب

Nao esperava ver-te outra vez.
لم أتوقع رؤيتكِ هنا

esperava ver-te antes de ir.
كنت آمل أن أراك قبل أن أغادر لا تكونى غريبه

- Oi. - Não esperava ver-te aqui.
تحت الأضواء وأحبت كل ثانية من ذلك لم أتوقع رؤيتك هنا

Não esperava ver-te tão cedo, artilheiro.
فـريـق نــادي لم أتوقع رؤيتك بهذه السرعة، يا مدفعي.

Não esperava ver-te por aqui, depois de tudo que aconteceu.
لم أتوقع رؤيتك في الأرجاء بعد الآن بعد كل ما حدث

- Angel. Não esperava ver-te aqui hoje.
لم أكن أتوقع رؤيتك اليوم , كيف تشعر ؟

Não esperava ver-te lá, foi...
لم أكن أتوقع رؤيتك هناك لقد كانت

Desculpa estar confuso, não esperava ver-te esta noite.
أعذريني على حيرتي لم... لم أتوقع رؤيتك اليوم

Não esperava ver-te outra vez depois do que aconteceu no batismo.
لم أكن أتوقع أن أراك مرة أخرى بعد أحداث في التعميد.

Não esperava ver-te nos Arquivos.
لم أتوقع أن أراك متقوقعا في قسم السجلات

Não esperava ver-te aqui esta manhã.
لم أتوقع أن أراك هنا هذا الصباح.

Isto é altamente. Não esperava ver-te aqui.
إن هذا أمر رائع لم أتوقع أن أراك هنا

Também não esperava ver-te outra vez.
لم أتوقع أن أراك مرة أخرى أيضاً

Não esperava ver-te novamente. Eu digo o mesmo.
لم أتوقع أن أراك مجدداً

Não esperava ver-te.
آسف لم أكن أتوقع رؤيتكِ

Não esperava ver-te aqui esta noite.
.لم أتوقع رؤيتكِ هنا الليلة

esperava ver-te esta noite, mas posso esperar até ser arrebatada para me compensares... algumas vezes.
كنت آمل أن أراك الليلة ولكنى سأسمح لك بتدليك قدمى وتعويضى عدة مرات

Olá linda. Não esperava ver-te aqui hoje.
هناك واحده جميله لم اتوقع رؤيتك هنا الليله

Não esperava ver-te tão cedo.
أنا لَمْ أُتوقّعْ رؤيتك بهذا السرعة.