Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"espero não o" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أتمنى أن لا
| Espero não o ter impressionado, capitão. | Open Subtitles | أتمنى أن لا أكون قد أزعجتك أيها الكابتن |
| - Ele chega amanhã. - Espero não o rebentar. | Open Subtitles | سيكون هنا غداً أتمنى أن لا أفجّره |
| Olá, bom dia, Sr. Sandveg. Espero não o ter acordado. | Open Subtitles | (صباح الخير سيد (ساندفيغ أتمنى أن لا أكون قد أيقضتك |