"espero que isso não" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتمنى ألا أكون

Espero que isso não atrapalhe a nossa amizade.
أتمنى ألا أكون واقفا في طريق صداقتنا

Espero que isso não o tenha acordado.
أتمنى ألا أكون قد أيقظته