"espiam" - Translation from Portuguese to Arabic

• يتجسسون
• يختلسون النظر

Isso é o que vocês judeus fazem... espiam os seus amigos?
..إذاً هذا ما يفعله اليهوديون يتجسسون على أصدقائهم؟

As pessoas em sintonia não se espiam umas às outras!
الاشخاص الذين هم بصف واحد لا يتجسسون علي بعضهم البعض

Amigos não espiam amigos!
-الأصدقاء لا يتجسسون على أصدقائهم

Eles espiam pessoas por dinheiro.
جميعهم يتجسسون مقابل المال

Sabemos que espiam sempre o armário da casa de banho.
تعرف انهم يختلسون النظر لخزانة الادوية انت تعلم فحسب

São curiosos, mas nem todos espiam por janelas...
بالطبع هم فضوليين,ولكن ليس جميعهم يختلسون النظر من النوافذ

Se os comunistas alimentassem tão bem o povo como espiam, não havia fome em toda a União Soviética.
إذا تمكن الشيوعيون من إطعام شعبهم كما يتجسسون عليه لن يصبح هنـاك جائع في (الاتحاد السوفيتي) بأكمله