"esse cão" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا الكلب
• ذلك الكلب
• لهذا الكلب
• بهذا الكلب
• أن الكلب
• هذا كلب

esse cão estava a nadar á dias, ele cheirava como uma lontra morta.
وكان هذا الكلب يسبح لايام وكانت رائحته كرائحة كلب ميت.

esse cão, não anda à procura dele por aqui, pois não?
وه، هذا الكلب الذي أنت تبحث عنه، أنت ألست نظر حول هنا؟

Oh, não há nada tão mau que esse cão tenha feito para merecer isso!
لايوجد مايمكن أن يكون قد اقترفه هذا الكلب ليستحق هذا

Já chega. esse cão tem de ir!
لقد اكتفيت ، ذلك الكلب اللعين يجب أن يغادر

Tira esse cão daqui. Estou a tentar tocar, vá lá.
ـ ابعد ذلك الكلب من هنا احاول العزف هنا هيا

Depende a quem perguntares, porque claramente esse cão tem uma pila maior que a tua.
هذا يعتمد على الشخص الذي تساله، لأنه من الواضح هذا الكلب لديه قضيب أكبر منك

esse cão é uma estupidez. Prejudica as minhas comunicações militares.
هذا الكلب مزعج، إنه يشوش على إتصالات الجيش

John, tira-me este cão daqui. Quero esse cão fora daqui já. - Está bem.
أخرج هذا الكلب من هنا أريد هذا الكلب بالخارج حالاً

Al, esse cão estava morto, há meia hora atrás.
هذا الكلب كان ممداً على الأرض ميتاً منذ نصف ساعة

Calem esse cão, antes que vá aí com a minha .45!
أخرس هذا الكلب قبل أن أنزل بسلاحي عيار 45.

Cala esse cão, senão, juro que lhe dou um tiro.
أغلق فم هذا الكلب وألا أقسم أني سأضع رصاصة برأسه

esse cão tem de ser impedido antes que mate alguém!
يجب ان نوقف هذا الكلب عن حدِه قبل ان يقتل احد!

Leve esse cão para o canil.
خذي هذا الكلب فوراً الى الملجأ.

Com esse cão fora de circulação... muitas pessoas dormirão melhor de noite.
عندما يكون هذا الكلب خارج دائرة الحياة... سيكون هناك اُناس سينامون براحة اكثر الليلة.

esse cão não aprenderá a pegar o disco.
لا! هذا الكلب الغبى لن يتعلم ابدا الامساك بطبق طائر

Então, ela pode trazer esse cão para aqui, mas eu não posso trazer a minha prostituta psicóloga.
إذن، يمكنها أن تجلب ذلك الكلب إلي هنا، لكنني لا يمكنني أن أجلب الساقطة التي تدعم عواطفي

Como é que esse cão sobe para aqui?
كيف دخل ذلك الكلب هنا على أي حال؟

esse cão estúpido atacou-me quando o estava a alimentar.
ذلك الكلب الغبى هاجمنى عندما كنت اطعمه

41... em jogo! Coisas, não larguem esse cão!
أنتم يا أشياء لا تتركوا ذلك الكلب

O que se passa com esse cão?
ماذا حصل لهذا الكلب ؟

Há algo seriamente errado com esse cão.
هناك أمر ما بهذا الكلب

Não queria faltar ao respeito, mas esse cão gostaria de me rasgar a cara para usar como máscara de Halloween.
لا أقصد قلة أحترام عدى عن حقيقة أن الكلب سيسعد بقطع وجهي ولبسه كقناع هلاوين

esse cão é super caro, certo?
هذا كلب باهظ الثمن, صحيح؟