"esse desastre" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه الكارثة

Certo! Vou assistir esse desastre de casa.
لا بأس , سأذهب لأشاهد هذه الكارثة من المنزل

Vamos torcer que esse desastre não afecte a venda dos perfumes, porque se afectar então isso será a derrocada final.
لنأمل ... أن هذه الكارثة الغير مطمئنة لا تؤثر على مبيعاتالعطور,لأنهالوفعلت ...

Podes-me ajudar a arrumar esse desastre, se quiseres.
هل يمكنك مساعدتي لإصلاح هذه الكارثة