"esses rapazes" - Translation from Portuguese to Arabic

• هؤلاء الأولاد
• هؤلاء الفتيان
• هؤلاء الفتية
• هؤلاء الاولاد
• هؤلاء الصبية

Meu jovem, mantém-te com esses rapazes, terás um grande futuro.
أنها الشاب .. إبق ملتصقاً مع هؤلاء الأولاد إن أمامك مستقبلاً فحيتاً

É que esses rapazes estão agora mortos e enterrados.
لأنه يا سادة، هؤلاء الأولاد هم الآن سماد للنرجس

esses rapazes nunca viram sequer uma corrida de trenó!
هؤلاء الأولاد لم يشاهدوا حتى سباق تزلج من قبل

Depois você também deve ter pensado que esses rapazes eram um pouco extravagantes e ricos.
اذاً يجب أن تكوني قد فكرت أيضا أن هؤلاء الفتيان هم أيضا لامعون قليلا وأغنياء

E o que vocês acham que esses rapazes estão pensando da nossa hospitalidade?
في رأيكم ماذا سيظن هؤلاء الفتية في كرم ضيافة نيويورك ؟

Apenas há três meses, esses rapazes mal sabiam nadar.
منذ 3 أشهر هؤلاء الاولاد كانوا بالكاد يسبحون

E foi por isso que sentiu necessidade de tirar a vida a esses rapazes porque sempre que tirava um deste mundo, pensava que isso iria parar essa dor.
لهذا السبب أنت تشعر بالحاجة لأخذ حياة هؤلاء الصبية لأنه في كل مرة تأخذ واحداً من هذا العالم

Se estou a dizer que esses rapazes podem chegar às Olimpíadas, é porque podem chegar às Olimpíadas.
لذا يمكنني أن أقول أن هؤلاء الأولاد يمكنهم أن يفعلوها في الأولمبيات يمكنهم أن يفعلوها في الألومبيات

Sabe, pai, eu não convidei esses rapazes.
أنت تعرف, يا أبي, أنا لم أدعو هؤلاء الأولاد من جديد.

Temos que ajudar esses rapazes!
لكننا سنقوم بالذهاب لمساعدة هؤلاء الأولاد هذا هو الصحيح

Fez uma boa campanha com esses rapazes.
لقد صمم برنامجاً جيداً مع هؤلاء الأولاد.

esses rapazes estiveram constantemente depois do incidente eles ameaçaram a minha cliente e as suas amigas.
وكان هؤلاء الأولاد يهددون باستمرار ويرهبون موكلتي منذ ذلك الحادث

E o que estavam eles a fazer, esses rapazes?
و ماذا كان يفعلون هؤلاء الأولاد ؟

Quer dizer depois de dar à luz todos esses rapazes,
أعني , بعد ولادة كل هؤلاء الأولاد

Se não quiser ser uma estrela do YouTube, vai soltar esses rapazes agora.
إذا كنت لا تريد أن تكون نجم من نجوم "اليوتيوب". بحلول الصباح, ستترك هؤلاء الفتيان يرحلون.

E esses rapazes deviam perceber que não significa não.
ويجب أن يدرك هؤلاء الفتيان أن' لا'تعني'لا"

esses rapazes estão a incomodar-nos.
- هؤلاء الفتيان يزعجوننا.

Quer dizer que esses rapazes são drogados?
هل تحاول أن تقول أن هؤلاء الفتية مخدرون ؟

É responsável de alguma forma por esses rapazes, não é?
يجب ان تشعر ببعض المسؤلية تجاه هؤلاء الفتية اليس كذلك

Temos de descobrir quem realmente matou esses rapazes antes que decidam acusar o Morgan.
يجب ان نكتشف من قام فعلا بقتل هؤلاء الفتية قبل ان يقرروا ان يوجهوا التهم لمورغان

- Foda-se o exército e esses rapazes. - Exactamente.
اللعنة على الجيش وعلى هؤلاء الاولاد هل انا محقة

Conta-me e esses rapazes vão pagar pelo que fizeram.
فقط أخبرينا لنجعل هؤلاء الاولاد يدفعون الثمن لما فعلوه بك

esses rapazes mataram-se por alguma razão.
هؤلاء الصبية قتلوا انفسهم لسبب

Ela disse que eras o tipo de rapaz que estava sempre a perder, e nós sabemos no que é que esses rapazes se tornam...
"قالت "إنه ذلك النوع من الصبية الذين يخسرون دائما وأنتِ تعرفي ماذا يصبح هؤلاء الصبية عندما يكبروا،أليس كذلك؟"