| O que está a fazer na Brish Petroleum, Sr. Sims? | Open Subtitles | ماذا تفعل في أفق المياه العميقة؟ |
| Griffin, que diabos está a fazer na minha casa? | Open Subtitles | غريفين) ، ماذا بحق الجحيم تفعل) في منزلي؟ |
| O que está a fazer na minha propriedade? | Open Subtitles | أيمكنكَ إخباري ماذا تفعل في ملكيتي؟ |
| Porque tenho uma escuta na minha mão e quero saber o que está a fazer na tua gaveta. | Open Subtitles | لأن هناك جهاز تنصت في يدي و أريد أن أعرف ماذا يفعل في درجك |
| O que é que ele está a fazer na lista? | Open Subtitles | ماذا .. ماذا يفعل على اللائحة؟ |
| - O que está a fazer na Espanha? | Open Subtitles | ماذا تفعل في إسبانيا؟ الدراسة. |
| - Então, que está a fazer na cidade? | Open Subtitles | ــ إذاً ماذا تفعل في بلدتي؟ |
| - O que está a fazer na sala dos ossos? - Toalhas. | Open Subtitles | ماذا تفعل في غرفة العظام؟ |
| O que está a fazer na minha casa? | Open Subtitles | ماذا تفعل في منزلي ؟ |
| O que está a fazer na minha casa? | Open Subtitles | ماذا تفعل في منزلي ؟ |
| O que está a fazer na Europa? | Open Subtitles | ماذا تفعل في أوروبا؟ |
| O que está a fazer na minha cave? | Open Subtitles | ماذا تفعل في قبو بيتي؟ |
| O que está a fazer na minha casa? | Open Subtitles | ماذا تفعل في بيتي؟ |
| O que é que está a fazer na Pensilvânia? | Open Subtitles | ماذا تفعل في ولاية بنسلفانيا؟ |
| - O que está a fazer na Serra Leoa? | Open Subtitles | - ماذا تفعل في سيراليون؟ |
| - Que diabos está a fazer na minha casa? | Open Subtitles | -ماذا تفعل في بيتي؟ |
| O que está a fazer na minha casa? | Open Subtitles | -ماذا تفعل في منزلي ؟ -مات ؟ |
| Quem é esse pigmeu? O que está a fazer na minha cadeira? | Open Subtitles | من هذا القزم وماذا يفعل في كرسيي ؟ |
| O que é que ele está a fazer na casa de banho? | Open Subtitles | ماذا يفعل في الحمّامِ هنا؟ |
| Se o Savage não é quem anda a matar, o que está a fazer na cidade? | Open Subtitles | إن لم يكن (سافاج) هو من يقتل الناس، فماذا يفعل في البلدة ؟ |
| O que está a fazer na minha primeira página? | Open Subtitles | ماذا يفعل على صفحتي الأولى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 