| Está a tentar falar connosco. E quer comunicar-se através de si. | Open Subtitles | إنه يحاول التحدث معنا ويحاول التواصل عبرِك |
| Está a tentar falar connosco. E quer comunicar-se através de si. | Open Subtitles | إنه يحاول التحدث معنا ويحاول التواصل عبرِك |
| Não sei, de alguma maneira sinto que o Nick Está a tentar falar comigo. | Open Subtitles | بطريقة ما شعرت أن نيك يحاول التحدث معي |
| - Ela Está a tentar falar. - Se Judah fosse vivo, o quê? | Open Subtitles | ــ إنها تحاول أن تتكلم ــ ماذا كان ليحصل لو كان حيّاً؟ |
| Ela Está a tentar falar! | Open Subtitles | تحاول أن تتكلم |
| Dooky, este tolo Está a tentar falar espanhol... | Open Subtitles | دوكي، هذا الغبي يحاول أن يتكلم الأسبانية... |
| Pas... Olhem! Ele Está a tentar falar. | Open Subtitles | انظروا، إنه يحاول أن يتكلم. |
| - Está a tentar falar. | Open Subtitles | ـ إنه يحاول التحدث. |
| Ele Está a tentar falar comigo. | Open Subtitles | إنه يحاول التحدث إلي. |
| - Está a tentar falar connosco. | Open Subtitles | -إنه يحاول التحدث معنا |
| - Está a tentar falar contigo? | Open Subtitles | - يحاول التحدث إليك؟ |
| Acho que ele Está a tentar falar contigo. | Open Subtitles | أعتقد أنه يحاول أن يتكلم معك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 