Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"está bem assim" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هل هذا جيد
-
أهذا جيد
-
هل هذا مناسب
-
هل هذا يناسبك
| Sim, certo. Não me vais desenhar porque eu vou... Está bem assim? | Open Subtitles | أنت على حق ستقومين برسمي الآن لأنني حسناً هل هذا جيد |
| Está bem assim, Will? | Open Subtitles | هل هذا جيد يا ويل؟ |
| Isto Está bem assim, Will? | Open Subtitles | هل هذا جيد يا ويل؟ |
| Está bem assim? | Open Subtitles | هل هذا مناسب لكي. |
| Achas que Está bem assim? | Open Subtitles | هل هذا يناسبك ؟ |
| - Está bem assim? | Open Subtitles | - هل هذا جيد ؟ |
| Está bem assim para ti? | Open Subtitles | هل هذا مناسب لكِ؟ |
| Está bem assim para ti? | Open Subtitles | هل هذا مناسب لكِ؟ |