| Estão todos na rua, ao ar livre! | Open Subtitles | الجميع في الشارع! في الهواء الطلق الجميع |
| Estão todos na sala de reuniões e o Daniel vai, agora, começar a primeira reunião dele. | Open Subtitles | , لذلك الجميع في غرفة المؤتمرات الان . ودانيل اوشك علي الاجتماع بموظفينه الجدد انا اماندا بالمناسبة - بيتي - |
| Ainda Estão todos na sala de conferências? | Open Subtitles | اما زال الجميع في غرفة المؤتمرات؟ |
| Não há muitos romanos, Estão todos na Bretanha ... | Open Subtitles | ليس هناك الكثير من الرومان جميعهم في بريطانيا... |
| - Estão todos na sala de estar. | Open Subtitles | في غرفة الرسم بالتأكيد جميعهم في غرفة الرسم |
| Não há muitos romanos, Estão todos na Bretanha ... | Open Subtitles | ليس هناك الكثير من الرومان جميعهم في بريطانيا... |
| Estão todos na conferência? | Open Subtitles | هل الجميع في غرفة المؤتمر؟ |
| Estão todos na sala dos argumentistas. | Open Subtitles | الجميع في غرفة الكُتَّاب |
| Sabes, Estão todos na mesma página. | Open Subtitles | تعلم، الجميع في نفس الصفحة |
| Como Estão todos na Mansão? | Open Subtitles | كيف الجميع في القصر؟ |
| Estão todos na cama. | Open Subtitles | الجميع في فراشه. |
| Estão todos na sala de reuniões. | Open Subtitles | الجميع في غرفة المؤتمرات |
| Estamos prontos? Sim, Estão todos na estação. | Open Subtitles | -أجل، الجميع في المحطة |
| Estão todos na sala de interrogatório. | Open Subtitles | جميعهم في غرفة التحقيق |
| Estão todos na Câmara à sua espera. | Open Subtitles | جميعهم في القاعة, ينتظرونك |
| - Estão todos na Cúpula 9. | Open Subtitles | - جميعهم في القُبه رقم تسعه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 