"esta madeira está" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا الخشب

Esta madeira está mais deformada que o chapéu de um peregrino. Mas quem é o responsável?
هذا الخشب مغضن أكثر من قبعة الحاج، ولكن من المسؤول؟

Esta madeira está toda podre. Tenho de me livrar disto.
كل هذا الخشب متعفن يجب أن اتخلص منه