Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"esta terra é minha" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هذه أرضي
| Sou o seu anfitrião. Esta terra é minha. | Open Subtitles | أنا مضيفك، هذه أرضي |
| Esta terra é minha. | Open Subtitles | هذه أرضي. |
| Esta terra é minha! | Open Subtitles | هذه أرضي |
| Esta terra é minha! | Open Subtitles | هذه أرضي! |